[Shiro On Cloud]

Блин, хочу знать корейский. Ибо не так уж и плохо сталкерить су ребят. Туки написал что-то в своём су. Время конечно "радует", три часа ночи, спать надо!!!!
я очень хочу знать что он написал!!! а перевода ещё нет v__v
надеюсь что ему лучше

UPD и в продолжении. хочу знать корейский!!! в топку все переводчики, а перевод на английский появляется слишком медленно =__=
к прошлому посту Туки перевод появился лишь сегодня утром =_=
конечно никаких претензий, переводящие тоже люди, но терпеть так долго ох как не люблю ТТ
А курсы начнутся только осенью Т___Т

запись создана: 16.06.2009 в 22:43

@темы: Обо мне собственно, Eetukie

Comments

[Yuka.N]

у меня виснет его су... скопипасть, что он написал, ща попробуем разобраться

[Shiro On Cloud]

оно кароче вот так, ибо у меня ни один браузер не хочет копировать надпись =___=

[Shiro On Cloud]

ооое)

.3집 활동 얼만남지 않았어요..
..미친듯이 더 뛰어볼께요..^^
..오늘도 밤샌다..이틀 밤새야하는데.. 자자 힘을 주세요..
..요 밑 댓글에다가 힘!!!!달아볼까?....

[Yuka.N]

что-то я ничего почти не поняла... но там про 3 альбом и то, что он не будет больше куда-то выходить.. выступать может?
он заставляет себя пойти спать и что-то про комментарии... мой корейский ничтожен >.<

[Shiro On Cloud]

Nekoi Yuka
ну скорей всего про конец промо, про спать это понятно, то что три часа ночи, а коменты, поддержка фанов оО
вах, надо учить корейский ><

[Yuka.N]

Shiro Fox
но я уже хоть что-то понимаю, омг... прогресс..
учить надо-надо-надо

[Shiro On Cloud]

Nekoi Yuka
ты молодец!
вааа курсы бы найти нормальные =__=

[Yuka.N]

а у меня вообще нет никаких курсов в городе.. я тупо купила учебник и всё

[Shiro On Cloud]

эх хреново конечн, ибо учебник учебником, а практика есть практика

[Yuka.N]

я живу в тутунье, так что все мои надежды только на себя

[J.Queen]

А курсы начнутся только осенью Т___Т

случайно не в КМKПЦ решила пойти?

[Shiro On Cloud]

Elfo
О.О а перевод можно?

[J.Queen]

Shiro Fox
Корейский молодежный культурно-просветительский центр или 한국 청소년문화교육 센터
Просто мы с ноября туда идти собираемся, готовимся и всё такое...

[Shiro On Cloud]

Elfo
О___О уаааа первый раз о нём слышу, но очень интересно. Просто я хотела идти на курсы либо в Восточный либо в Большой

[J.Queen]

Shiro Fox
смысла нет. ))

КМKПЦ потрясающий центр. Обучение бесплатное и великолепные преподаватели...
Возраст и знание языка не имеет значение. Можно придти туда и в 30, с нулевыми представлениями о корейском...
Помимо школа корейского языка там же действует школа традиционного корейского бумажного искусства "Ханди" и есть творческие коллективы традиционной корейской музыки и танца "Ханнури", "Со".
Также они постоянно устраивают разные мероприятия. Мы вот ходили на празднование восточного НГ и там было действительно здорово.
В общем, очень интересное место... Просто, обычно все питерские туда идут. ))
Я о нём в ноябре узнала и сразу решила пойти, но набор там только один раз - в сентябре. Так что вот, жду, учу самостоятельно и расспрашиваю тех, кто там уже учится. ))
Пока со мной решили пойти ещё два человека. Если хочешь, присоединяйся. )))

пс: для школьников есть система "обмена". Вот, этим летом, в июле приезжают из Кореи, с ними явно учить интереснее.. ))
Ну и питерские туда ездят, естественно.

[Shiro On Cloud]

Elfo
слушай, спасибо, что сказала!)
это как раз то, что нужно, надо будет подруге сказать.
У меня просто лишь год на обучение языка, а тратить лишние деньги не вариант))

[J.Queen]

Shiro Fox
все мы там будем XD
А почему только год? )

[Shiro On Cloud]

Elfo
заполоним весь центр х)))
а через год, если всё получится уеду учится в корею)

[J.Queen]

Shiro Fox
О.О здорово, если получится... )))

будем тебя просить посылки со стаффом нам слать XD

[Shiro On Cloud]

Elfo
да, я тоже думаю что будет здорово если получится)))

да с удовольствием х)))

[Yuka.N]

а через год, если всё получится уеду учится в корею)

ваааааааааааа! это ты как так? делись секретами! ))

[Shiro On Cloud]

Nekoi Yuka
самолётом и трайин май бест чтобы поступить)))

[Yuka.N]

ну это само собой... а поподробнее можно? что за универ? на каких условиях? я мож тоже хочу

[Shiro On Cloud]

ну сначала я хотела идти по специальности, в хз какой универ, до того мысли не дошли. А вот сейчас хочу возродить свои музыкальные знания и поступить в Сеульскую школу искусств, ну или в какую-нибудь музыкальную академию или что-нибудь в этом роде)

[Yuka.N]

Shiro Fox
вааааааааааааааааай! как здорово! *__*
и ты что же, бросишь универ?

[Shiro On Cloud]

я тоже так считаю)))
Ну, ради своей мечты, я готова на такие жертвы) к тому же увы ко мне слишком поздно пришло данное прозрение, но пиар это совсем не то, что мне нужно, совсем не то, чем бы я хотела заниматься в будущем

[Yuka.N]

Ну, ради своей мечты, я готова на такие жертвы)

я тебе завидую.. я наверное не смогла бы так... а тебя родители поддерживают?

[Shiro On Cloud]

ну, я наверное без малейшей поддержки тоже бы не смогла)
увы родители нет, они до сих пор думают, что я просто пошутила...но меня это не останавливает)

[Yuka.N]

вах, мне бы у тебя решительности поучиться

увы родители нет, они до сих пор думают, что я просто пошутила

мои так про концерт суджу думают... но уж вот на этом у меня будут силы настоять

[Shiro On Cloud]

не у меня надо, быть может глупо, но всё благодаря суджу)

мои так про концерт суджу думают... но уж вот на этом у меня будут силы настоять

вперёд!!
мы когда с мамой про китай говорили, я сказала, что было бы здорово, если бы в это время у них концерт был, она сказала, что я с ума сошла и пошла узнавать про оформление загран паспортов